Note that the original (1948) version of the prayer included these closing words:
And visit all our Brethren of the house of Israel, in all the lands where they are scattered, and bring them rapidly to Zion, Your city and to Jerusalem, where Your name lives, as it says in the Torah of Moses, Your servant: ‘Even if your dwelling is at the end of the sky, God will congregate you from there, and bring you from there, and will bring you toward the land that Your forefathers inherited and you will inherit it.’ Dedicate our hearts to love and worship Your name and to keep all that is in Your Torah, and send us the son of David, the Messiah of Your justice, to redeem those who wait for Your salvation. Appear with the glory and the pride of Your strength, in front of all the inhabitants of the Universe, and all those who have breath will say: “The God of Israel is the King, and He reigns over all.” Amen.
|